Het ABC van Engelse en Nederlandse lifestyle-termen
In de lifestyle worden heel wat afkortingen in zowel het Nederlands als het Engels gebruikt. Voor een aantal Engelse termen zijn geen Nederlandse vertalingen beschikbaar of is de vertaling niet precies wat er in het Engels mee bedoeld wordt. De meeste termen in het rijtje hieronder zijn wel bekend, maar we geven een overzicht van veel gebruikte termen en afkortingen in het Engels, de eventuele vertaling in het Nederlands en de betekenis.
Van A tot Z
ABDL: Adult Baby Diaper Lover
In het Nederlands: ABDL of Infantilisme
Volwassenen beleven seksuele opwinding door zich als kind of baby te gedragen en als zodanig behandeld te worden. Het dragen van een luier en het hebben van een fopspeen maken daar deel van uit. Dit betekent overigens niet dat ze zich seksueel tot kinderen aangetrokken voelen. ABDL wordt ook wel een vorm van Ageplay genoemd.
Age Play
In het Nederlands: Ageplay of leeftijdspel
Een rollenspel tussen volwassenen is altijd met instemming van alle betrokkenen. Bij Ageplay behandelt een persoon behandelt de ander alsof die veel jonger of juist veel ouder is.
Een variant is bijvoorbeeld DDLG, ofwel Daddy Dom, Little Girl. In het Nederlands: pappa is de dominant, het kleine meisje de onderdanige. Ook MDLB, ofwel Mommy Dom, Little Boy. In het Nederlands: mamma is de dominant, de man speelt de onderdanige kleine jongen.
Aftercare
In het Nederlands: Nazorg
Na een BDSM spel zou de Dominant nazorg moeten verlenen aan de onderdanige om deze weer te laten herstellen omdat hij of zij door de ervaringen in de war, verzwakt en uitgeput kan zijn. Nazorg kan betekenen wat te eten en te drinken, een liefdevolle massage en praten over wat er gebeurd is.
Animal Play/Pet Play
In het Nederlands: Animal Play of dierenspel
In dit rollenspel doet een van de personen zich voor als een dier en dat is meestal de onderdanige rol. Er zijn veel varianten, zoals horse play, waarbij iemand een paard speelt; furry play, waarbij iemand een knuffeldier is en ga zo maar door. Veel 'dieren' dragen maskers en speciale kleding.
Bastinado of Foot Whipping
In het Nederlands: Bastinado of voetzweepslagen
Het is een vorm van lijfstraf waarbij de blote voetzolen van de onderdanige met zweepslagen worden bewerkt. In tegenstelling tot vroeger toen het echt een straf was is het in het spel niet de bedoeling om letsel te veroorzaken, maar om een pijnlijke straf uit te delen/te ondergaan.
BDSM
In het Nederlands: BDSM
BDSM ( Bondage, Dominance/Dicipline, Submisson/Sadisme, Masochisme) is een spel waarbij een van de partijen dominant, en de andere onderdanig is. In het spel worden door de Dom fysieke beperkingen aan de sub opgelegd. Vaak gaat dit samen met het toebrengen en ondergaan van een vorm van pijniging. Als BDSM onderdeel is van het seksleven dan is de feitelijke macht in handen van de onderdanige. Is het echter een absolute leefstijl dan gaat het veel verder en heeft de dominant ook in het dagelijks leven de volledige macht over de onderdanige.
Het is niet ongebruikelijk dat er een schriftelijk contract aangegaan wordt met de afspraken tussen de dominante en de onderdanige partij. Hierin worden ondermeer de grenzen en het ‘safewoord of stopwoord’ aangegeven. Zodra de onderdanige dit woord gebruikt moeten alle handelingen gestopt worden.
Bondage
In het Nederlands: Bondage of vastbinden
Bij bondage, dat vaak onderdeel is van BDSM, wordt een persoon vastgebonden en daardoor beperkt in de bewegingsvrijheid, meestal met de bedoeling er seksueel opgewonden van te raken of om het gevoel van machteloosheid te ervaren. Er zijn verschillende vormen van bondage, zoals het Japanse Kinbaku, dat een ware kunstvorm is. Maar ook het hangen van de gebondene aan haken aan het plafond, mummificatie, hand- en enkelboeien, kettingen, riemen en spreidstangen worden toegepast om de bewegingsvrijheid te beperken.
Breast Torture
In het Nederlands: Borstfoltering of ook Breast Torture
Het pijnigen van de borsten en tepels, vaak gebruikt bij BDSM. Dit gebeurt vaal door het inbinden van de borsten en het gebruik van tepelklemmen, al dan niet met elektro stimulatie. Ook het slaan met zweep of hand, piercen van de tepels, kou van ijsblokjes, hitte van kaarsvet en allerlei andere technieken die pijn veroorzaken kunnen onderdeel zijn van breast torture.
Bottom and Top
In het Nederlands: Onderdanig en Dominant
Andere termen: D/s (Dom en sub). Dit betekent in het rollenspel wie er onderdanig/passief en wie er dominant/actief is.
CBT (Cock and Ball Torture)
In het Nederlands: CBT
Dit is een marteling van de penis en de ballen van de man met de bedoeling seksuele opwinding te veroorzaken. Het toebrengen van pijn kan op allerlei manieren, zoals het inbrengen van staafjes of het krabben van het scrotum. Het inbrengen van lange, gladde en dunne voorwerpen in de urinebuis bij de man wordt ook wel sounding of cock stuffing (het vullen van de penis) genoemd vanwege de Engelse naam van deze staafjes: sounds.
Collar
In het Nederlands: halsband
In de context van BDSM betekent het dat een persoon een halsband draagt als teken van onderdanigheid.
Cuckolding
In het Nederlands: Cuckolding
De term is afgeleid van het woord Cuckoo (koekoek) waarbij de vrouwtjes na bevruchting hun eieren in het nest van andere vogels leggen om uit te laten broeden. Het is een vorm van spel, soms zelfs een levenswijze van een stel waarbij de vrouw seksuele vrijheid heeft en de man niet. De vrouw onderhoud relaties met andere mannen en de eigen partner weet dit en wordt er zelfs seksueel opgewonden van. In extreme gevallen gaat de vrouw een nieuwe relatie aan en wordt de oorspronkelijke partner de slaaf van het nieuwe stel.
Dungeon
In het Nederlands: Dungeon of kerker
Het is een ruimte die gebruikt wordt om het BDSM-spel te spelen. De kamer is vaak ingericht met speciale meubels (zoals het X-frame of in het Nederlands: Andreas kruis), en attributen als zwepen, speeltjes en ander bij BDSM gebruikt materiaal. Ook veel gebruikt zijn Clamps (klemmen) en Gags (knevels) die verhinderen dat de drager kan spreken. Als voorbereiding op anale seks worden klisma's toegepast.
Figging
In he Nederlands: Figging
Historisch gezien was het een straf en komt de term van het woord feaguing. Tegenwoordig is het vaak onderdeel van BDSM: het inbrengen van een stuk gemberwortel in anus of vagina om een brandend gevoel te ervaren.
Fire Play
In het Nederlands Fireplay of vuurspel
In deze vorm van BDSM wordt vuur heel dicht of zelfs op de huid gebruikt. Net zoals bij andere vormen van BDSM is het belangrijk dat degene die de handeling uitvoert de juiste veiligheidsmaatregelen neemt en de grenzen van de onderdanige respecteert
Fisten of fistfucking
In het Nederlands: vuistneuken
Bij deze vorm van seks wordt een deel van de hand, of zelfs de gehele hand, bij de partner naar binnen gebracht. Dit kan in de vagina, maar gebeurt soms ook in de anus. Hierbij moet het risico op inscheuren en incontinentie echter niet onderschat worden.
Flogger
In het Nederlands Flogger of strokenzweep
Dit type zweep wordt meestal gebruikt bij BDSM als lichte vorm van straf op rug, billen en soms op borsten of penis/vagina. De zweep bestaat uit stroken van leer, rubber, suede of ander materiaal.
Orgasm Denial
In het Nederlands: Orgasme ontzeggen
Het is een vorm van straf om iemand tijdens het seksueel spel bijzonder opgewonden te maken zonder dat hij of zij klaar mag komen.
Pegging
In het Nederlands: Pegging
De vrouw penetreert de anus van de partner met een vibrator of een voorbinddildo.
YKINMK
In het Nederlands: YKINMK
Deze afkorting betekent Your Kink Is Not My Kink (jouw kink is niet mijn kink) en wordt gebruikt om aan te geven dat je iemands kink respecteert, maar aangeeft dat je je eigen grenzen hebt en niet meedoet.
Zelophile
In het Nederlands: Zelophile
Zo noemen we een persoon die opgewonden raakt door zijn eigen jaloezie of die van zijn of haar partner.